Съчетание на женственост и мъжки мотиви

ENGLISH VERSION BELOW!!

Дойде времето, в което трябва да приберем късите рокли, капките дъжд  да се ронят на едро или ситно, а листата на дърветата да променят цвета си. Дойде времето за равносметка на изминалите летни месеци и за въпроси като: „Какво ми се случи?”, „Насладих ли се на партитата на Градина и Какао?”, „Защо пропилях времето си само в работа?” и още, и още. Забелязвам, че есента влияе на хората по различен начин – някои се натъжават, а други като мен очакват сезонът да им донесе цветове,  да изгради нови навици, да внесе нови емоции, да боядиса чувствата в бяло, а черното да е само акцент. Също като цветовете на дърветата, пребоядисването на стените в  къщата и новите модни тенденции.

EN: It is this time again, when I have to put the short skirts away, raindrops to fall occasionally, and the leaves on the trees to change color. It is time to go back to the summer days and ask myself: “What has happened to me?”, “Did I enjoy the parties at Gradina and Cacao Beach?”, “Why did I waste my time only at the workplace?”, and more, and more. I noticed that autumn impacts people differently – some become summertime sad, others like me await this season to bring colors, make new habits, bring new emotions, color the feelings with white, and the black to be just an accent. Just like the color of the trees, the repainting of the walls in the house, and the new fashion trends

Есента ми напомня на Ню Йорк и внушителната му градска енергия, която зарежда с позитивизъм и мотивира да създаваме, носейки се из улиците с непреходна елегантност. На недовършените конструкции, които носят своята загадъчност и ти идва да се покатериш и да извикаш: „Аз ще успея! Ще покоря света!”. Облечена в бели и черни силуети , съчетание от женственост и мъжки мотиви. Бялата памучна риза, с подплънки, подчертаваща красивите женски рамене и правият панталон с висока талия, със закачлив детайл на крачолите. Стил и борбеност в едно.

EN: Autumn reminds me of New York and its marvelous energy, that charges with positivity and motivates to create, floating through the avenues with intransitive grace. The unfinished constructions which are surrounded with their mysteriousness and make you want to climb on top of them and shout: “I will succeed! I will conquer the world!”. Dressed with white and black silhouettes, a fusion of femininity and manly motives. White, cotton shirt with paddings, emphasizing the beautiful woman’s shoulders, and straight shorts with high waist line and perky details on the legs. Style and fighting in one

И така, аз ще  встъпя в сезона. С уверена крачка, обута в красота с черни пера. Да, за сандалите говоря, с които ще танцувам лудо през нощта и ще си тръгвам рано сутринта, впечатлявайки хората по улицата.  Честита да ни е есента!

EN: That is how I am stepping in this season. With a confident step, dressed in beauty with black feathers. Yes, I am talking about the sandals with which I will dance crazily in the nights and walk out early in the morning, impressing people on the streets. Happy autumn everyone!

Outfit:

Панталон – H&M AW17

Риза – H&M AW17

Обувки – H&M AW17

Можете да откриете панталона и ризата във всички магазини на марката, както и онлайн на hm.com

Снимки: Purpledaisymagi

Последвайте ме в Instagram

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.