Малки женски удоволствия за есента / ELIZABETH CHOCOLATE

ENGLISH VERSION BELOW!!

Да, жените имаме нужда ежедневно да изпитваме удоволствия,  да бъдем обгрижвани,  често изненадвани, да получаваме подаръци, да пием вино и да ядем шоколад. Имам /х  10 дни почивка, която чаках от месеци и най-после успях да подредя мислите  и да си угаждам по всякакъв начин. Казано в едно изречение –  да изпитвам малките удоволствия на живота! Ето ги моите малките „помощници”, които ме карат да се усмихвам, да мисля ведро, да мечтая, да вдъхновявам и да се наслаждавам на есента.

EN: Yes, we, the ladies, need to feel excitement every day, to be taken care of, and often to be surprised, receive gifts, drink wine, and eat chocolate. I have 10 days off, which I have been waiting for months, and finally I was able to organize my thoughts, and pleasure myself in every way possible. Said with one sentence – to feel the little things in life! Here are my little “helpers” which make me smile, be positive, to dream, inspire myself, and enjoy the autumn.

  1. Glitter heels, please! Тази есен реших да екпериментирам и реших да нося тези обувки с повод и без повод. Постоянно! Защото ми носят блясък, стъпвам с увереност из улиците, покрити с цветни листа, а с многобройните им златни частици „осветяват” пътя към щастието.

EN: Glitter heels, please! This season I decided to experiment and wear these shoes with and without an occasion. All the time! Because they shine, I walk with confidence on the street, covered with colored leaves, and their infinite glittering parts put light on my way to happiness.

2.  Уикенд сред природата. С точните приятели на едно място е още по-зареждащо, просто Join the Party. Без телефони, спа, лукс и глезотии – нужни са бутилка вино(или повече), нещо сладичко и много смях.

Weekend in nature. With the right friends at one place is even more recharging, just Join the Party. Without phones, SPA, lux, and fancy things – all you need is a bottle of wine (or more), something sweet, and a lot of laughter.

3. Да направиш подарък на любим човек без повод.  Защо да не е кутия с бонбони – стилна, красива с изобилие от наслада?! Радвам се, че има бранд като Elizabeth Luxury Chocolate, който не само предлага вкусен продукт, а знае как да го поднесе. Казвала съм Ви каква маниачка съм на тема брандинг и опаковане. Е, браво на Елизабет, успя да ме грабне и нямаше как да не го споделя с Вас. И какъв по-добър подарък от шоколадово изкушение?

Make a present to a loved one, without an occasion. Why not a chocolate box – stylish, pretty, full with joy?! I am glad that there is a brand like Elizabeth Luxury Chocolate, which not only offers a tasty product, but know how to wrap it. Have I told you what maniac I am on branding and packaging? Well, congratulations Elizabeth, you caught my eye and there was no way I could not share this with you. And what better present than a chocolate pleasure?

4. Подреждане на бижутата. От лятото се запалих по дългите пискюлести обеци, а съхранението им се оказа истинско предизвикателство, защото конците се заплитат, ако не са в кутия и са разпиляни. Търсейки кутии и идеи, от Pinterest, крушката светна и така луксозната кутия за бонбони, стана луксозна кутия за бижута.

Jewelry ordering. Since summer I became obsessed with long, tassel earrings, and their storage was a real challenge because the threads twist around each other if they are not placed in a box but thrown at one place. Looking for boxes and ideas from Pinterest, my bulb lit and that’s how the luxurious candy box became luxurious jewelry box.

5. Закуска навън, близо до небето .Събудих се по-рано, защото се разбрах с дружката. Посветихме два часа преди работа на приятна закуска в небесата, или както един приятел коментира в Instagram – “Винаги на топа..” 😀 Гарантирам, че денят ви ще бъде една идея по-хубав само заради емоциите, с които сте се заредили, преди да се захванете със задълженията си.

Breakfast outside, close to the sky. I woke up early because I had an agreement with a friend. We spent two hours before work on a nice breakfast in the sky, or as a friend of mine likes to express in Instagram – “Always on the top…” I guarantee that your day will be an idea better because of the emotions you charged yourself with before starting the work tasks.

В партньорство с Elizabeth Luxury Chocolate.

 

 

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s