BOYS, TURN UP THE MUSIC! / ALLOCACOC

ENGLISH VERSION BELOW!

Започвам този пост с песен, която не ми излиза от главата в близките два дни. Вкъщи, в колата, в трамвая – все е с мен и си танцувам, къде наистина, къде във въображението. Таааа, е време за Reggaetón! 

EN: I begin this post with a song that doesn’t want to go out of my head for the past two days. At home, in my car, in the tramp – it’s always with me and I dance, sometimes just in my head, sometimes in reality. Sooo, it’s time for Reggaetón!

В този ред на мисли, случвало ли Ви се е някога да се сетите за любима песен и да искате да се раздавате на макс танцувайки? Да чувате звуците и да са с Вас навсякъде?! Така се случи с мен, но с мислейки си за тази песен(и за Ню Йорк), тъй като тя е background на последното ми видео, което може да видите ТУК.

EN: In this context, has it ever happened to you to think of a favorite song and to want to dance it off to the maximum? To hear it’s sounds and be with you everywhere?! That’s what happened to me thinking of this song (and about New York) since it rolls on background on my last video that you can watch HERE.

Тръгвайки за Холандия взех кокетното, стилно кубче с мен, защото исках да изненадам момчетата, две от които не познавах, но знаех, че обичат да слушат музика на високи децибели, а голямата им колона беше “приватизирана”. Жанра няма да коментирам! хах Освен това в къщата имаха дискотечна топка, което придаваше още по-забавен дух и реших, че кубчето с четирите спиикъра може да допринесе за супер настроение, танцувайки и пеейки. Така и стана! Ахнаха, когато видяха възможностите на АudioCube . 

EN: Departing for the Netherlands, I brought with me a stylish cube because I wanted to surprise the boys, two of whom I didn’t know, but knew that they love listening to music on high levels, and their big speaker was taken away. I won’t comment on the genre! Hah. Besides, I knew that they had in their house a disco ball that would contribute to more fun spirits and I thought the cube with four speakers would bring for super, dancing mood. That’s what really happened! They wowed when saw the capabilities of the AudioCube.

…. и дори се опитаха да ми го вземат!

Но аз не го дадох,защото отдавна исках такава колонка! Обожавам музиката и не мога без нея! Дори като ходя да хвърлям боклука пак съм със слушалки и потъвам в любимите звуци, абстрахирайки се от света около мен. Може би именно заради това вселената ми прати Audio Cube, защото предварително си бях намислила, че искам такъв високоговорител, затова не избрах разклонител. 😀 Тъй като audio Cube има четири високоговорители, насочени в множество посоки, звукът прониква в пространството без да има мъртви точки, което значи, че купонът е навсякъде!

EN: I didn’t give it to them though, because I wanted such speaker for quite a while. I love music and can’t live without it! Even when I go to throw the trash out I am still with my headphones, getting lost in my favorite sounds, detaching myself from surrounding world. Maybe this is why the Universe sent me Audio Cube. Because I was thinking that I want such loudspeaker, I didn’t choose to get an extension cord. As the Audio Cube has four speakers, pointing in different directions, the sound penetrates every space without having any dead zones, meaning the party is everywhere!

Много беше смешно, когато бяхме в холандския Свети Влас, с разликата, че имаше предимно хора на между 40-60 години, и пуснахме кубчето, или Cayenne, както го наричаха момчетата, на макс. Защо Cayenne ли? Защото, когато се включва издава звук на автомобил, който запалва двигателя. Може да видите ТУК.

EN: It was very funny when we were in the Netherland’s Saint Vlas, with the difference that people were between 40 and 60 years old, and we played the cube or the Cayenne on max volume. Why Cayenne? The boys called it like that because it makes a roaring sound when turning on just like a starting engine. You can check that HERE.

Audio Cube разполага с невероятен бас, особено предвид размерите си, макар да мислех, че ще е по-малък, когато го избирах. Батерията издържа до 12 часа и ако търсите най-добрия преносим високоговорител, който да вземете с вас на път, то знайте, че този високоговорител ще издържи по-дълго от други преносими безжични високоговорители с подобни размери. Само включете bluethooth-a или свържете кабела.

EN: Audio Cube has incredible bass for its compact dimensions, even though I thought it would be even smaller when I was choosing it. The battery lasts up to 12 hours and if you are looking for the best portable speaker to take with you on the road, know that this speaker will last you much longer than other speakers with similar size. Just turn the Bluetooth on or connect with the cable.

….. и вдигнете Stylish Toast!

В партньорство с Allocacoc Bulgaria.

Само сега може да се възползвате от 16% отстъпка с ПРОМОКОД “StyleCube”.

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s